Access Rules: Is it possible to display a confirmation dialog before submitting changes?

I have a ‘Status’ column and I’d like to implement a feature where,
under certain conditions, users can submit a status update without a confirmation prompt.
However, if the conditions are specific, I’d like to ask the user for confirmation.
How can I achieve this?